한국장애인경제신문

천 리 길도 한 걸음부터

아무리 큰 일도 작은 시작에서 출발한다는 뜻입니다.

오늘의 한 걸음: 미뤄 둔 견적서 한 장부터 보내 보세요.

自强不息

자강불식

스스로 힘쓰며 쉬지 않는다는 뜻입니다. 남이 시켜서가 아니라 제힘으로 꾸준히 나아가는 태도를 말합니다.

“납품까지 몇일 걸리나요?”

이 문장에서 틀린 곳은 어디일까요?

함께 알아 두기: ‘장애우’, ‘정상인’보다 ‘장애인’, ‘비장애인’으로 씁니다.

Is this entrance wheelchair accessible?

“이 입구는 휠체어로 들어갈 수 있나요?”

accessible은 ‘누구나 쓸 수 있게 되어 있는’이라는 뜻입니다. 건물뿐 아니라 누리집이나 문서에도 씁니다.

점자 정보 단말기로 코딩을 배우는 교실

한 맹학교 고등부 학생들은 화면 대신 소리와 점자로 코드를 읽는다. 담당 교사는 “틀린 줄을 귀로 찾는 속도가 눈보다 빠른 학생도 있다”고 말한다.

회원사 판로를 대신 뚫어 주는 사람들

한 지역 장애인기업 협회는 올해 회원사 공동 카탈로그를 처음 만들었다. 구매 담당자가 품목별로 한 번에 찾아볼 수 있게 한 것이 핵심이다.

직원 대부분이 청각장애인인 카페는 어떻게 주문을 받나

해외의 한 카페 체인은 계산대에 수어 안내 화면과 필담 판을 둔다. 손님은 메뉴를 손으로 가리키거나 화면을 눌러 주문한다.

서울 장애인콜택시, 처음 부르는 순서

1. 이용 대상인지 확인하고 이용 등록을 합니다.
2. 전화나 앱으로 출발지와 도착지를 알려 접수합니다.
3. 배차 문자를 받으면 탑승 위치에서 기다립니다.

서울시 장애인 버스요금 지원

서울에 사는 장애인이 낸 버스요금을 한도 안에서 돌려주는 제도입니다. 신청해야 받을 수 있습니다.

이용 대상, 전화번호, 요금, 지원 한도는 서울시와 서울시설공단 안내를 확인한 뒤 숫자를 넣습니다.

오늘의 수어: “안녕하세요”

수어는 글로 설명하면 틀리기 쉽습니다. 그래서 이 코너는 영상으로 싣습니다. 한 번에 한 마디, 10초 안팎으로 보여 드립니다.

법에서 쓰는 이름은 ‘수화’가 아니라 ‘한국수어’입니다. 코너 이름을 ‘수어를 배웁시다’로 제안합니다.

사진을 말로 풀어 주는 AI, 사무실에서는 이렇게 씁니다

시각장애인 직원이 종이 영수증을 찍으면 AI가 금액과 날짜를 읽어 준다. 회의 음성을 바로 글자로 바꿔 주는 기능은 청각장애인 직원의 회의 참여를 돕는다.

• 이번 주 살펴볼 것화면 읽기, 음성 받아쓰기, 문서 요약 도구의 한국어 품질 비교
• 조심할 것계약서나 개인정보를 AI에 넣기 전 회사 규정부터 확인